上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2013.10.27 日語這東西
2013102702.jpg

(2013-6-23 06:32AM 攝於澳門港澳碼頭)

誰會這麼早在港澳碼頭拍照...
不過那天的早晨實在太美, 忍不住拍了好幾張(我實在很喜歡拍天空)

6月的時間去台灣出差, 好玩的是我自己6月上旬也去台灣旅行過囧
上一次出差好像大約2年前了(我的角色就是在公司做到死, 好讓我下面的同事可以出外工作,挺諷刺的)
那時候也是跟自己旅行差不多時候, 而且目的地一樣, 老是這麼巧到令人有點不爽, 「早知道會去工作就不用自己花錢去旅行啦~」什麼的...

這年出外也不少, 如果算有住宿的, 這年會有4次
要說起來的話我算是不太外向那種人, 比較起來外出還挺多的, 一年至少2~3次
雖然這絕對涉及錢和假期的問題,不過我覺得工作壓力這麼大不離開澳門休息一下真的捱不下去~~~

自己都是去日本比較多, 從前唸書時代大學四年第一次跟同學去了日本(當時是去關西一帶), 都沒想過現在每年都會去走一走
是說我根本連要唸日文系也沒有打算過, 只是當時想唸的都沒收我才唸的(說穿了其實就是我考不到人家的收分線), 畢竟日語不是一門可以用來「求生」的學科, 從日文系畢業只能代表你懂日語, 但不代表你具有用日語來工作的「技能」
至少我是這樣想的

我做現在這人生第三份工作時, 才算是好好地用了日語
現在每天的工作都是必須要用日語才能完成的, 當初上班的時候根本什麼都不懂, 因為不管你在大學裡學了多少日語, 商務日語跟書本上的日語完全是兩回事, 連寫個郵件的禮儀和專業名詞也不會(加上我做餐飲食品的, 專業用詞什麼的根本全都是靠邊做邊學), 然後日本飲食文化實在每一個領域都出奇地講究---如同日本人本身---所以就算已經工作了4年後的現在還是有超級多不懂的事

(所以我也奉勸有打算唸日文系或日文系的畢業生朋友如果倒了八輩子的楣撞進來這裡看到這篇文章了, 請考慮現實狀況, 乾脆好好檢視一下自己的學科裡有沒有教授到商務或旅遊什麼的跟社會工作有關的內容, 或直接自己也去課外學一下, 看看書什麼的)

每次想到這裡都會覺得一切都是打從開始就安排好了似的, 也因此順水推舟地造成我旅行老是去日本, 因為很有安心感(汗)

如果那時候的自己有思考過為何會在最後撞進了日文系, 我想現在這些擁有和經歷途中的一切就是答案了
說不定以後還會有更大、更無法預想的答案會出現, 那就只能耐心等待啦

スポンサーサイト
Secret

TrackBackURL
→http://rainingletter.blog84.fc2.com/tb.php/513-fe41257c
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。